Tag: الفاظ

  • اِسکبیڈی، ٹریڈ وائف، ڈی لولو، ماؤس جگلر، ان الفاظ کا کیا مطلب ہے؟

    اِسکبیڈی، ٹریڈ وائف، ڈی لولو، ماؤس جگلر، ان الفاظ کا کیا مطلب ہے؟

    کیمبرج ڈکشنری نے سوشل میڈیا پر مقبول اور جن زی کے زیر استعمال کئی نئے الفاظ سمیت 6 ہزار سے زائد الفاظ کو انگریزی لغت میں شامل کر لیا۔

    بی بی سی کا کہنا ہے کہ کیمبرج ڈکشنری نے سوشل میڈیا کے سلینگ الفاظ کو لغت کا حصہ بنایا ہے، ان میں اِسکیبیڈی (skibidi)، ٹریڈ وائف (tradwife) اور ڈی لولو (delulu) جیسے الفاظ بھی شامل ہیں، جو انٹرنیٹ پر بہت زیادہ استعمال ہوتے ہیں۔

    اسکبیڈی ایک بے معنی اصطلاح ہے جو مذاق میں یا کسی بات پر زور دینے کے لیے استعمال ہوتی ہے۔ ٹریڈ وائف کا مطلب ایسی شادی شدہ خاتون ہے جو گھریلو امور انجام دینے کے ساتھ ساتھ سوشل میڈیا استعمال کرتی ہے۔ ڈی لولو کا مطلب ایسی چیزوں پر یقین رکھنا ہے جو حقیقت نہ ہو۔

    کرونا وبا کے بعد ریموٹ ورکنگ میں اضافے کے باعث ماؤس جگلر جیسے الفاظ بھی لغت کا حصہ بن گئے ہیں، ماؤس جگلر ایسا آلہ یا سافٹ ویئر ہے جو تاثر دیتا ہے کہ آپ کام کر رہے ہیں جب کہ حقیقت میں ایسا نہیں ہوتا۔

    کیمبرج یونیورسٹی نے اپنی ویب سائٹ پر بتایا کہ یہ نئے الفاظ، فقرے اور معانی پچھلے 12 مہینوں میں انگریزی سیکھنے والوں کے لیے دنیا کی سب سے مشہور آن لائن لغت کیمبرج ڈکشنری میں شامل کیے گئے ہیں۔

    ان الفاظ نے سوشل اور مین سٹریم میڈیا پر جنم لیا ہے، اور ان میں سے کچھ مشہور شخصیات اور متاثر کن افراد سے منسلک ہیں، جیسے کہ کم کارڈیشین (اسکیبیڈی)، امریکا کے مشہور فارم بالرینا فارم کی مالک اور مشہور سوشل میڈیا انفلوئنسر ہننا نیلیمن سے منسلک لفظ (tradwife) اور آسٹریلیا کے وزیر اعظم اینتھنی البانیز سے منسلک لفظ (delulu)۔

    کیمبرج ڈکشنری کے ذخیرہ الفاظ کے پروگرام کے منیجر کولن میکنٹوش کا کہنا ہے کہ انٹرنیٹ کلچر انگریزی زبان کو بدل رہا ہے۔

  • اس پہیلی کو صرف دماغ والے ہی بوجھ سکتے ہیں!

    اس پہیلی کو صرف دماغ والے ہی بوجھ سکتے ہیں!

    تصاویر میں چھپی اشیا ڈھونڈنا، جو بہت مہارت سے چھپائی جاتی ہیں، دماغ کے لیے ایک اچھی خاصی مشق ہوتی ہے۔

    یہ ایک طرف تو تصویر بنانے والے کی مہارت کی عکاس ہوتی ہیں، تو دوسری طرف دیکھنے والے کی حاضر دماغی اور مشاہدے کی عادت کا بھی علم دیتی ہیں۔

    آج آپ کے لیے ایسی ہی ایک تصویر پیش کی جارہی ہے جس میں چھپے ہوئے کچھ الفاظ ڈھونڈنا آپ کی ذہانت کی نشاندہی کریں گے۔

    یہ تصویر ایک گارڈن کی ہے جہاں بچے اور بڑے مل کر باغبانی کر رہے ہیں۔ تصویر میں پودے، سبزیاں، پھل، سبھی کچھ ہیں۔

    لیکن انہیں چیزوں میں 6 لفظ بھی تحریر ہیں، آپ نے بس 6 سیکنڈ کے اندر ان تمام الفاظ کو ڈھونڈنا ہے۔

    کیا آپ وہ لفظ ڈھونڈنے میں کامیاب ہوگئے؟

    صحیح جواب ہے۔

    Dig
    Bloom
    Vine
    Seed
    Farm
    Garden

  • "چانسلر” کے بارے میں‌ جانیے

    "چانسلر” کے بارے میں‌ جانیے

    یہ تو شاید ہم سبھی جانتے ہیں کہ لفظ "چانسلر” کسی ریاست کے عظیم عہدے دار، کسی محکمے اور ادارے کے منتظمِ اعلیٰ کے لیے برتا جاتا ہے، لیکن ہمارے ملک میں‌ خاص طور پر یہ لفظ جامعات کے منتظم اور مختار کی حد تک محدود ہے، جب کہ جرمنی کی بات کریں‌ تو وہاں یہ لفظ نظامِ حکومت سے جڑا ہوا ہے اور سربراہِ مملکت کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

    زبان و بیان کے ماہر اور تاریخ‌ پر نظر رکھنے والوں کے مطابق قدیم زمانے میں‌ روم کے کسی عظیم لیڈر اور عہدے دار کو چانسلر بولا اور لکھا جاتا تھا۔ اسی طرح‌ برطانوی نظام میں بھی یہ ایک عہدے کے لیے برتا جاتا رہا ہے۔ جامعات کا ناظم تو اکثر ممالک میں‌ چانسلر ہی کہلاتا ہے۔

    اکثر الفاظ کے پیچھے کوئی نہ کوئی کہانی چھپی ہوئی ہے، حیرت انگیز، دل چسپ، سادہ، لطیف اور شاید یہ بہت بھونڈی بھی ہو سکتی ہے، لیکن ہم اس طرف توجہ نہیں‌ دیتے۔

    ڈاکٹر سید حامد حسین ان لوگوں‌ میں‌ سے ہیں جنھوں‌ نے الفاظ کے اسرار اور بھید جاننے کی کوشش کی ہے اور حرف حرف کرید کر جو کچھ جان سکے اسے ہمارے سامنے رکھا ہے۔

    معروف قلم کار، محقق اور مترجم ڈاکٹر سید حامد حسین نے اپنی کتاب لفظوں‌ کی انجمن میں‌ "چانسلر” کے بارے میں‌ لکھا ہے:

    "چانسلر لفظ لاطینی زبان سے آیا ہے۔ اصل معنی ”کیکڑے“ ہیں۔ بعد میں اس سے ایک اور لفظ بانس، لکڑی یا لوہے کی جالی کے لیے بنایا گیا۔ یہ جالیاں گرجا میں ہوتی تھیں جو اس حصے کو علیحدہ کرتی تھیں جہاں پادری بیٹھتا تھا۔ چانسلر کا لفظ سب سے پہلے اس دربان کے لیے استعمال ہوا جو گرجا میں قائم عدالت کے باہر جالی کے پاس بیٹھتا۔ پھر اسے عدالتوں کے چپراسی کے لیے بولنے لگے۔ بعد میں عدالت کے سیکریٹری اور نوٹری کو اس نام سے پکارنے لگے۔”

  • عربی سے نابلد ہونے کے باوجود آپ ان الفاظ کا مطلب جان جائیں گے

    عربی سے نابلد ہونے کے باوجود آپ ان الفاظ کا مطلب جان جائیں گے

    لفظوں کو ان کے لغوی معنوں میں ڈھلتے دیکھنا ایک نہایت ہی دلچسپ مرحلہ ہوگا جو یقیناً لوگوں کو اپنی طرف متوجہ کرے گا۔

    مثال کے طور پر لفظ ’بلی‘ کو اگر آپ کے سامنے ایسی صورت میں پیش کیا جائے کہ پہلی نظر میں وہ آپ کو دیکھنے پر ایک بلی ہی معلوم ہو، تو یہ یقیناً ایک خوشگوار اور دلچسپ تجربہ ہوگا۔

    ایک عربی فنکار محمد السید نے ایسا ہی کچھ دلچسپ فن تخلیق کیا۔

    اس نے مختلف عربی الفاظ کو ان کے لغوی معنوں کی تصویر میں اس طرح ڈھالا کہ عربی سے نابلد افراد اسے دیکھتے ہی اس لفظ کا مطلب جان جائیں۔

    اس نے ان تصاویر کے ساتھ ان کا تلفظ اور انگریزی مطلب بھی پیش کیا۔

    محمد نے اس طرح کے 40 الفاظ کو رنگوں اور تصاویر میں ڈھالا۔ ان میں سے کچھ ہم آپ کے سامنے پیش کر رہے ہیں۔

    6

    3

    2

    1

    5

    7

    10

    11

    13

    14

    4

    15

    12

    9

    8


    خبر کے بارے میں اپنی رائے کا اظہار کمنٹس میں کریں۔ مذکورہ معلومات کو زیادہ سے زیادہ لوگوں تک پہچانے کے لیے سوشل میڈیا پر شیئر کریں۔