Tag: گھریلو ملازم

  • بااثر شخص کے تشدد کے باعث گھریلو ملازم جاں بحق

    بااثر شخص کے تشدد کے باعث گھریلو ملازم جاں بحق

    سکھیکی(10 اگست 2025): پنجاب کے شہر حافظ آباد میں بااثرشخص کے تشددکے باعث گھریلو ملازم جاں بحق ہوگیا۔

    تفصیلات کے مطابق پنجاب کے شہر سکھیکی کے اختر ٹاؤن میں ایک افسوسناک واقوہ پیش آیا ہے جہاں ایک بااثر شخص کے بیٹے کے تشددکے باعث گھریلو ملازم جاں بحق ہوگیا۔

    واقعے میں مبینہ طور پر علاقے کے با اثر شخص کا بیٹا ملوث ہے، واقعے کے خلاف لواحقین کا اسپتال میں احتجاج جاری ہے اور پوسٹ مارٹم کا مطالبہ کیا جارہا ہے۔

    مقتول کے ماموں محسن کا کہنا ہے کہ 23 سالہ وسیم کو ظالمانہ تشدد کرکے قتل کیا گیا، ملزمان اثرو رسوخ استعمال کر کے پوسٹ مارٹم نہیں ہونے دے رہے، ملزمان صلح کے لئے دباؤ ڈال رہے ہیں۔

    دوسری جانب سٹی پولیس کا کہنا ہے کہ قانون کے مطابق کارروائی عمل میں لائی جارہی ہے، وسیم ریاض راہگو سیداں کے سید نجم الحسن شیرازی کے گھر ملازم تھا۔

    وسیم نے ایمبولینس میں نزاعی ویڈیو بیان میں کہا کہ تشدد کے بعد مجھے چھت پر پھینکا گیا، میرے بعد بہنوں اور والدین کا خیال رکھنا۔

  • لاہور میں تشدد کا شکار گھریلو ملازم اسپتال میں چل بسا

    لاہور میں تشدد کا شکار گھریلو ملازم اسپتال میں چل بسا

    لاہور کی غالب مارکیٹ میں تشدد کا شکار گھر میں کام کرنے والا لڑکا سنی اسپتال میں دوران علاج دم توڑ گیا۔

    تفصیلات کے مطابق لاہور میں 14 سالہ لڑکے پر تشدد کا واقعہ چند روز قبل پیش آیا تھا، سنی مین مارکیٹ کے رہائشی ساجد نامی شہری کےگھر پر ملازم تھا۔

    مالک مکان کا 14 سالہ ملازم پر تشدد، سگریٹ سے جلادیا

    پولیس کا کہنا ہے کہ لڑکے پر تشدد میں ملوث دو ملزمان کو گرفتار کرلیا گیا ہے، بچے کے جسم پر تشددکے نشان پائے گئے تھے تاہم اب وہ اسپتال میں دم توڑ گیا ہے۔

    پولیس کا کہنا ہے کہ اس واقعے کا مقدمہ تھانہ غالب مارکیٹ میں بچے کے والد کی مدعیت میں درج کیا گیا تھا جس کے بعد ملزمان کو گرفتار کیا گیا، سنی 6 ہزار روپے ماہانہ پر گھر میں کام کرتا تھا۔

    اس سے قبل لاہور کے علاقہ شمالی چھاؤنی میں 12 سالہ گھریلو ملازم پر مبینہ بہیمانہ تشدد کر کے حالت بگڑنے پر گھر سے دور چھوڑ دیا گیا تھا۔

    مقامی لوگوں نے متاثرہ ملازم علی کو دیکھ کر پولیس کو اطلاع دی تھی جس پر پولیس نے ملازم کو اسپتال منتقل کیا اور بعد  میں گھر کے مالک طلحہ عباس کو گرفتار کرکے اپنی مدعیت میں مقدمہ درج کیا۔

    پولیس کا کہنا تھا کہ میڈیکل رپورٹ سے تشدد کی نوعیت کا اندازہ ہو گا، جسم پر تشدد کے نشانات ہیں، متاثرہ ملازم علی کی حالت خطرے سے باہر ہے۔

  • لاہور : 9 سالہ گھریلو ملازم بچے کی پھندہ لگی لاش برآمد

    لاہور : 9 سالہ گھریلو ملازم بچے کی پھندہ لگی لاش برآمد

    لاہور : نو سالہ گھریلو ملازم بچے کی پھندہ لگی لاش برآمد ہوئی ، والد نے مالک مکان پر بیٹے کو زیادتی کے بعد قتل کرنے کا الزام لگادیا۔

    تفصیلات کے مطابق لاہور کے علاقے باغبانپورہ میں نو سالہ گھریلو ملازم احسان کی پھندہ لگی لاش برآمد ہوئی۔

    مالی حالت کے پیش نظر والدین نے پانچ سال قبل پراپرٹی ڈیلر کے گھر ملازم رکھوایا تھا، والدہ کا الزام ہے کہ بیٹے کو مالک مکان نے زیادتی کے بعد قتل کردیا ہے۔

    پولیس نے پراپرٹی ڈیلر کے خلاف قتل کا مقدمہ درج کرکے تفتیش شروع کردی ہے، ایف آئی آر میں کہا ہے کہ میرے بیٹے سے پانچ سال سے ملنے نہیں دیا گیا اور پھر ملزمان نے اچانک کال کرکے بتایا آپ کے بیٹے نے خودکشی کرلی ہے۔

    ایف آئی آر میں کہا تھا کہ ملزمان نے ہمارے آنے سے پہلے لاش ڈیڈ ہائوس پہنچا دی تھی، میرے بیٹے سے زیادتی کے بعد اسے قتل کیا گیا ہے۔

    پولیس کا کہنا ہے کہ مقدمہ درج کرلیا گیا ہے، پوسٹ مارٹم رپورٹ کے بعد حقائق سامنے آئیں گے۔

  • سعودی عرب: گھریلو ملازماؤں کے بارے میں اہم ہدایات

    سعودی عرب: گھریلو ملازماؤں کے بارے میں اہم ہدایات

    ریاض: سعودی عرب میں حکام کا کہنا ہے کہ گھریلو ملازمائیں مملکت کے 7 ایئرپورٹس پر آسکتی ہیں جہاں سے آجر کا انہیں وصول کرنا لازمی ہے۔

    اردو نیوز کے مطابق سعودی عرب میں گھریلو ملازمین کے ادارے مساند کا کہنا ہے کہ ایگزٹ ری انٹری ویزے (خروج و عودہ ویزے) پر آنے والی گھریلو ملازماؤں کی دستاویزی کارروائی کے لیے سعودی عرب کے سات ایئر پورٹس مختص کیے گئے ہیں۔

    مساند کا کہنا ہے کہ 7 ایئر پورٹس میں سے کسی ایک سے گھریلو ملازمہ کی کارروائی کروانا اور مملکت پہنچنے پر استقبال آجر کی ذمہ داری ہے۔

    کنگ خالد انٹرنیشنل ایئرپورٹ ریاض، کنگ فہد ایئرپورٹ ظہران، امیر نائف انٹرنیشنل ایئرپورٹ، امیر محمد بن عبد العزیز انٹرنیشنل ایئرپورٹ مدینہ منورہ، حائل انٹرنیشنل ایئرپورٹ، الاحسا انٹرنیشنل ایئرپورٹ اور ابہا انٹرنیشنل ایئرپورٹ سے گھریلو ملازمائیں خروج و عودہ ویزے پر پہنچیں گی۔

    ایئرپورٹ سے ان کی کارروائی کروا کے اپنے ہمراہ گھر لے جانا کفیل کی ذمہ داری ہے۔ ملازمہ سے رابطہ بھی کفیل کے ذمے ہے۔

    خیال رہے کہ محکمہ پاسپورٹ اس سے قبل یہ بات واضح کر چکا ہے کہ پہلی بار کوئی گھریلو ملازم اپنے وطن سے سعودی عرب پہنچے گی تو اس کی کارروائی ریکروٹنگ ایجنسی کے ذمے ہو گی تاہم خروج و عودہ ویزے پر واپس آنے والی ہر گھریلو ملازمہ کی کارروائی آجر کے ذمے ہے۔

  • دبئی: گھریلو ملازمہ پر تشدد اور قتل کرنے والے شخص کو 15 سال قید

    دبئی: گھریلو ملازمہ پر تشدد اور قتل کرنے والے شخص کو 15 سال قید

    ابو ظہبی: متحدہ عرب امارات کے شہر دبئی میں تشدد سے گھریلو ملازمہ کو ہلاک کرنے والے شخص کو 15 سال قید کی سزا سنا دی گئی۔

    بین الاقوامی ویب سائٹ کے مطابق متحدہ عرب امارات کے شہر دبئی کی عدالت نے تشدد سے ملازمہ کی ہلاکت کے کیس میں غیر ملکی انجینیئر کو 15 سال قید کی سزا سنائی ہے۔

    پبلک پراسیکیوشن کی پوچھ گچھ اور مقدمے کی دستاویزات سے یہ بات ریکارڈ پر آئی کہ اکتوبر2019 کے دوران ایک ملازمہ غیر ملکی انجینیئر کے یہاں کام کر رہی تھی۔ ملازمت کے 5 ماہ بعد انجینیئر نے ملازمہ پر تشدد شروع کردیا۔

    تشدد اور غیر انسانی سلوک کے باعث گھریلو ملازمہ کی صحت بگڑتی چلی گئی، انجینیئر اسے اسپتال لے گیا جہاں اس نے دم توڑ دیا۔

    پبلک پراسیکیوشن نے غیر ملکی انجینیئر پر طاقت کے بے جا استعمال، جسمانی و ذہنی تشدد اور 6 ماہ تک اسے علاج کی سہولت سے محروم کرنے اور موت کا باعث بننے والے اقدامات کا ملزم قرار دیتے ہوئے فرد جرم عائد کی۔

    پرائمری کورٹ نے مقدمے کی سماعت کے بعد ستمبر 2021 کے دوران اسے قید با مشقت اور دبئی سے بے دخلی کی سزا سنائی تھی۔

    پبلک پراسیکیوشن نے پرائمری کورٹ کے فیصلے کے خلاف اپیل دائر کی اور غیر ملکی انجینیئر کو موت کی سزا سنانے کا مطالبہ کیا، انجینیئر نے بھی پرائمری کورٹ کے فیصلے کے خلاف اپیل کی تھی۔

    ملزم کے وکیل محمد النجار نے اپیل کورٹ میں مؤقف اپنایا کہ ملازمہ گھر پر کام کررہی تھی، اس پر یہ الزام کہ ملزم نے اسے اپنی قید میں رکھا درست نہیں کیونکہ گھریلو ملازمہ کا گھر پر رہنا ڈیوٹی کے عین مطابق ہے۔

    وکیل نے مؤقف اختیار کیا کہ ملازمہ کچرا پھینکنے کے لیے گھر سے باہر بھی جاتی تھی اور اس نے اپنی موت سے ایک ماہ قبل اپنی تنخواہ گھر بھیجی تھی۔ اسے زبردستی گھر میں روکنے کا الزام درست نہیں۔

    وکیل نے دعویٰ کیا کہ ملازمہ کے وارث قصاص کے حق سے دست بردار ہوگئے ہیں کیونکہ انجینیئر انہیں شرعی دیت کی رقم ادا کرچکا ہے۔

    اپیل کورٹ نے دلائل سننے کے بعد انجینیئر کو پندرہ برس تک قید کی سزا دینے کا حکم دیا جس کی توثیق سپریم کورٹ سے بھی ہوگئی ہے۔

  • فریج سے کھانا نکال کر کھانے پر گھریلو ملازمین پر بہیمانہ تشدد، ایک دم توڑ گیا

    فریج سے کھانا نکال کر کھانے پر گھریلو ملازمین پر بہیمانہ تشدد، ایک دم توڑ گیا

    لاہور: صوبہ پنجاب کے دارالحکومت لاہور میں فریج سے کھانا نکال کر کھانے پر 2 کمسن گھریلو ملازمین کو بہیمانہ تشدد کا نشانہ بنایا گیا جس سے ایک ملازم دم توڑ گیا۔

    تفصیلات کے مطابق صوبائی دارالحکومت لاہور کے علاقے ڈیفنس میں 2 کمسن گھریلو ملازمین پر تشدد کا واقعہ پیش آیا ہے جس میں ایک ملازم جاں بحق ہوگیا۔

    پولیس کا کہنا ہے کہ کراچی کے رہائشی دونوں بھائی ایک سال سے نصر اللہ نامی شہری کے گھر پر کام کر رہے تھے، 12 سالہ کامران اور 6 سالہ رضوان پر اہل خانہ کی جانب سے بہیمانہ تشدد کیا گیا۔

    پولیس کے مطابق دونوں بچوں کی حالت غیر ہونے پر ملزمان انہیں نجی اسپتال لے کر گئے، اسپتال کے عملے نے بچوں کی حالت دیکھ کر پولیس کو اطلاع دی۔

    ملازمین پر تشدد کے الزام میں نصر اللہ اور گھر کی 2 خواتین سمیت 5 افراد کو گرفتار کرلیا گیا، پولیس کی حراست میں ملزمان نے بیان دیا کہ بچوں کو فریج سے اشیا نکال کر کھانے پر تشدد کا نشانہ بنایا۔

    انسپکٹر جنرل (آئی جی) پنجاب نے گھریلو ملازم کے قتل کا نوٹس لیتے ہوئے سی سی پی لاہور سے رپورٹ طلب کرلی۔ انہوں نے کہا کہ بچوں پر تشدد کرنے والے کسی رعایت کے مستحق نہیں۔

    دوسری جانب وزیر اعلیٰ پنجاب حمزہ شہباز نے بھی واقعے کا نوٹس لیتے ہوئے آئی جی پولیس سے رپورٹ طلب کی ہے۔

    وزیر اعلیٰ نے ہدایت کی کہ تشدد کے ذمہ داروں کے خلاف قانون کے مطابق سخت کارروائی کی جائے، زخمی بچے کو علاج معالجے کی بہترین سہولتیں فراہم کی جائیں۔

    انہوں نے کہا کہ معمولی واقعے پر معصوم بچے کی جان لینا انتہائی افسوسناک ہے، کیس کے حوالے سے انصاف کے تمام تقاضے پورے کیے جائیں گے۔

  • سعودی حکام کی گھریلو ملازمین کے اقامے کے حوالے سے وضاحت

    سعودی حکام کی گھریلو ملازمین کے اقامے کے حوالے سے وضاحت

    ریاض: سعودی حکام نے مملکت میں گھریلو ملازمین کے اقامے کی تجدید اور خروج و عودہ کے حوالے سے وضاحت جاری کی ہے۔

    سعودی عرب میں غیر ملکی ملازمین کو 2 زمروں میں تقسیم کیا جاتا ہے جن میں گھریلو ملازمین اور کمرشل کیٹگری شامل ہے، گھریلو ملازمین میں ڈرائیور، خادمہ، چوکیدار، باورچی، فیملی ٹیچر وغیرہ شامل ہیں، جبکہ تجارتی شعبے کے ملازمین دوسری کیٹگری میں شامل ہیں۔

    دونوں شعبوں کے ملازمین میں بنیادی فرق فیسوں کا ہوتا ہے، کمرشل کارکنوں کی تعیناتی کا طریقہ کار گھریلو کارکنوں سے مختلف ہوتا ہے، جبکہ ان کے اقامہ کی فیسوں میں بھی فرق ہوتا ہے۔

    جوازات کے ٹویٹر پر ایک شخص نے دریافت کیا کہ سائق خاص کا اقامہ تجدید کرنے کا طریقہ کار کیا ہے؟

    جوازات کا کہنا تھا کہ سائق خاص کے اقامے کی تجدید کے لیے کارکن کے کفیل کو چاہیئے کہ وہ اپنے ابشر اکاؤنٹ کے ذریعے اقامہ تجدید کی کارروائی کرے۔

    ابشر اکاؤنٹ سے اقامہ کی تجدید کی کمانڈ دینے سے قبل کارکن کے اقامہ کی فیس ادا کرنا ضروری ہے جو بینک کے ذریعے ادا کی جائے گی، فیس ادا کرنے سے قبل اقامہ تجدید نہیں کیا جا سکتا۔

    سائق خاص یعنی فیملی ڈرائیور یا اس زمرے میں شامل کارکنوں کے اقامہ کی سالانہ فیس 500 ریال ہوتی ہے، جبکہ ان پر وزارت افرادی قوت کی مد میں سعودائزیشن کی فیس عائد نہیں ہوتی۔

    اس لیے ان کے اقاموں کی تجدید براہ راست جوازات سے کی جاتی ہے، جبکہ تجارتی کارکنوں کے اقاموں کی تجدید کے لیے وزارت افرادی قوت و سماجی بہبود آبادی، جس کا سابقہ نام وزارت محنت ہوا کرتا تھا، کی فیس ادا کرنے کے بعد ہی اقاموں کی تجدید جوازات سے کروائی جاتی ہے۔

    جوازات سے گھریلو ملازم کے حوالے سے ایک اور شخص نے دریافت کیا کہ گھریلو ملازم جو چھٹی پر وطن گیا ہو اس کے خروج و عودہ میں توسیع کی جا سکتی ہے؟

    وزارت کا کہنا تھا کہ مملکت سے باہر گئے ہوئے غیر ملکی کارکنوں کے اقاموں اور خروج و عودہ کی مدت میں توسیع کروانا ممکن ہے، اس کے لیے کارکن کے اسپانسر کو چاہیئے کہ وہ مطلوبہ مدت کی فیس جمع کروانے کے بعد خروج وعودہ کی مدت میں توسیع کرنے کے لیے اپنے ابشر اکاؤنٹ کو استعمال کرے۔

  • گھریلو ملازمین کے حوالے سے متحدہ عرب امارات کا نیا معاہدہ

    گھریلو ملازمین کے حوالے سے متحدہ عرب امارات کا نیا معاہدہ

    ابو ظہبی: متحدہ عرب امارات اور فلپائن کے مابین گھریلو ملازمین سے متعلق ایک معاہدے پر اتفاق کرلیا گیا، فلپائنی ملازمین کو امارات میں مزید تحفظ فراہم کیا جائے گا۔

    اماراتی میڈیا کے مطابق متحدہ عرب امارات اور فلپائن کے درمیان گھریلو ملازمین کو زیادہ تحفظ فراہم کرنے کے معاہدے پر دستخط ہوگئے ہیں جس کی روشنی میں امارات آئندہ ماہ گھریلو فلپائنی ملازموں کو نوکریوں کی فراہمی شروع کر دے گا۔

    معاہدے میں اپریل 2021 سے سرکاری اداروں کے ذریعے فلپائنی گھریلو ملازمین کی بھرتی شامل ہے۔

    معاہدے کے حوالے سے متحدہ عرب امارات کے انڈر سیکریٹری برائے امور انسانی وسائل سیف السویدی نے کہا ہے کہ یہ معاہدہ دونوں دوست ممالک کے مابین گھریلو ملازمین کی بھرتی کے حوالے سے دو طرفہ تعاون کے ایک نئے مرحلے کا آغاز ثابت ہوگا۔

    سیف السویدی کا کہنا ہے کہ یہ معاہدہ بھرتی کے عمل کو کنٹرول اور ریگولیٹ کرنے کے ساتھ تمام فریقین کے حقوق کو تحفظ فراہم کرے گا اور اس تمام عمل کے مجموعی اخراجات کو بھی کم کرے گا۔

    متحدہ عرب امارات میں فلپائنی گھریلو ملازمین کی تعیناتی سنہ 2014 میں معطل کر دی گئی تھی کیونکہ متحدہ عرب امارات نے غیر ملکی سفارت خانوں کو ان کے گھریلو خدمات انجام دینے والے شہریوں کے معاہدوں کی تصدیق کرنے سے روک دیا تھا۔ فلپائنی قانون کے تحت ایسے معاہدے کی تصدیق ضروری ہے۔

    فلپائنی میڈیا کی مختلف رپورٹس میں واضح کیا گیا کہ نئی تعیناتی اسکیم کا اب ملازمت کے اس دو طرفہ معاہدے کے تحت احاطہ کیا جائے گا، جو فلپائن کے صدر روڈریگو ڈٹرٹے کی ہدایات کے مطابق گھریلو ملازمین کے تحفظ کے لیے سخت اقدامات فراہم کرتا ہے۔

    اس دو طرفہ معاہدے کے مطابق اگر فلپائنی کارکنوں کے ساتھ کچھ بھی ہو جائے تو اس حوالے سے آجر کے ساتھ ساتھ فلپائنی اور غیر ملکی ریکروٹنگ ایجنسیاں مشترکہ طور پر ذمہ دار ہوں گی۔

    فلپائنی محنت کشوں کے عہدیداران کا کہنا ہے کہ ایسی ہی شقیں کویت میں کیے جانے والے روزگار کے معیاری معاہدوں میں بھی شامل ہیں۔

  • کویتی حکام کا گھریلو ملازمین کے حوالے سے اہم فیصلہ

    کویتی حکام کا گھریلو ملازمین کے حوالے سے اہم فیصلہ

    کویت سٹی: کویت کی حکومت نے گھریلو ملازمین کے لیے سخت فیصلہ کرتے ہوئے ان کے راشن کارڈ منسوخ کرنے کا فیصلہ کرلیا۔

    کویتی میڈیا کے مطابق وزارت تجارت نے 60 ہزار گھریلو ملازمین کے راشن کارڈ منسوخ کرنے کا فیصلہ کرلیا ہے، اس فیصلے سے ریاست کو 4 لاکھ دینار سالانہ کی بچت ہوگی۔

    وزارت تجارت نے اعلان کیا کہ وہ جنوری کے آغاز سے اپنے کفیل کے تحت کام نہ کرنے والے 60 ہزار گھریلو ملازمین کے فوڈ راشن کارڈ منسوخ کردیں گے۔

    ذرائع کے مطابق کچھ گھریلو ملازمین ملک چھوڑ کر جا چکے ہیں اور ان کے کفیلوں نے ان کے راشن کارڈز کے اسٹیس اپ ڈیٹ نہیں کیے ہیں اور اپنے ملازمین کے راشن کارڈز پر اضافی راشن لے رہے ہیں جبکہ گھریلو ملازم اب ان کا ماتحت نہیں ہے۔

    ذرائع کا کہنا ہے کہ اس فیصلے سے اب ملک کو 4 لاکھ دینار کی سالانہ بچت ہوگی۔

    وزیر تجارت فیصل المدلج نے نشاندہی کی کہ گھریلو ملازمین کویتی شہریوں کے مقابلے میں فوڈ راشن کارڈ سے بالکل وہی فوائد حاصل کرتے ہیں جو ایک کویتی شہری کو حاصل ہیں۔

    جہاں تک نئے گھریلو کارکنوں کا تعلق ہے وزارت تجارت نے مطالبہ کیا کہ انہیں اپنے کفیلوں کے راشن کارڈ کے تحت فوری طور پر شامل کیا جائے، خاص طور پر چونکہ بہت سے لوگوں نے اپنے ڈیٹا کو اپ ڈیٹ کیے بغیر اپنے ورک پرمٹ میں تبدیلی کی ہے لہٰذا ایسے افراد کو راشن کارڈز کے فوائد حاصل نہیں ہوں گے۔

    وزارت تجارت تمام کویتی شہریوں کو چاول اور روٹی سے لے کر تیل اور مرغی تک کی سبسڈی والی اشیائے خور و نوش فراہم کرتی ہے، ہر کویتی شہری کے گھر کو راشن کارڈ دیا جاتا ہے جبکہ گھریلو ملازمین کو گھر کا ایک حصہ ہونے کے حساب سے ہی راشن دیا جاتا ہے۔

  • کویت میں گھریلو ملازمین کے لیے ایک اور سہولت

    کویت میں گھریلو ملازمین کے لیے ایک اور سہولت

    کویت سٹی: کویتی حکام نے کویت میں کام کرنے والے گھریلو ملازمین کے لیے نئی سہولت کا آغاز کردیا۔

    مقامی میڈیا رپورٹ کے مطابق وزارت داخلہ نے گھریلو ملازمین کو ڈرائیور کے اقامے کی منتقلی کی اجازت دے دی ہے۔

    سیکیورٹی ذرائع کا کہنا ہے کہ وزارت داخلہ نے گھریلو ملازمین یا اس پیشے سے ملتی جلتی حیثیت رکھنے والے افراد کے اقاموں کو ڈرائیور کے اقامے پر منتقلی کی اجازت دے دی ہے اس سے قطع نظر کہ اس کے آبائی ملک میں ڈرائیونگ کا لائسنس جاری ہوا ہے یا نہیں۔

    ذرائع کے مطابق ڈائریکٹر جنرل ریذیڈنسی امور بریگیڈیئر جنرل حماد التوالہ نے ایک سرکلر جاری کیا جس میں کہا گیا کہ انہیں ڈرائیور کے پیشے میں گھریلو ملازمین کی منتقلی کی منظوری اور دستخط کرنے کا اختیار دیا گیا ہے۔