Tag: matthew-hedges

  • برطانوی اسکالر اماراتی جیل کے تلخ تجربات بیان کرتے ہوئے آبدیدہ ہوگئے

    برطانوی اسکالر اماراتی جیل کے تلخ تجربات بیان کرتے ہوئے آبدیدہ ہوگئے

    لندن :  متحدہ عرب امارات میں جیل کاٹنے والے برطانوی اسکالرنے کہا ہے کہ جیل میں ان پر بے پناہ تشدد کیا جاتا تھا۔

    تفصیلات کے مطابق متحدہ عرب امارات میں جاسوسی کرنے کے الزام میں گرفتار ہونے والے برطانوی اسکالر میتھیو ہیجز نے بتایا کہ انہیں زبردستی پورا دن ایڑیوں پر کھڑا رکھا جاتا تھا۔

    ڈاکٹر میتھیو ہیجز نے برطانوی خبرنشریاتی ادارے کو انٹرویو دیتے ہوئے تبایاکہ میں نے خود پر لگائے ہوئے جاسوسی کے الزامات کی تردید کی تھی صرف تشدد سے بچنے کے لیے ایم آئی 6 کے کیپٹن ہونے کا اعتراف کیا تھا۔

    ان کاکہنا تھا کہ اماراتی مسلسل ایک بات کہتے تھے کہ برطانوی دفتر خارجہ میں ڈبل ایجنٹ کا کردار ادا کرو۔

    برطانوی خبر رساں ادارے کے مطابق 31 سالہ برطانوی اسکالر نے جاسوسی کے الزامات کی تردید کرتے ہوئے بتایا تھا کہ وہ پی ایچ ڈی کی تحقیق کے سلسلے میں متحدہ عرب امارات گئے تھے لیکن انہیں گرفتار کرلیا تھا۔

    [bs-quote quote=”اماراتی مسلسل برطانوی دفتر خارجہ میں ڈبل ایجنٹ کا کردار ادا کرنے پر زور دیتے تھے۔” style=”style-2″ align=”left” author_name=”ڈاکٹر میتھیو ہیجز” author_job=”برطانوی اسکالر”][/bs-quote]

    اماراتی حکومت وثوق سے دعویٰ کیا کہ درھم یونیورسٹی کا طالب علم جاسوس ہے لیکن اسے 26 نومبر کو متحدہ عرب امارات کے قومی دن کے موقع پر عام معافی دے دی گئی۔

    میتھیو ہیجز نے بی بی سی کو بتایا کہ تنہائی کے باعث میری دماغی حالت خراب ہورہی تھی اور مجھے خود کو مشغول رکھنے کےلیے کچھ کرنے کی بھی اجازت نہیں تھی جبکہ بیت خلاء بھی تنہا نہیں جانے دیتے تھے 4 مسلح اہلکار ساتھ جاتے تھے۔

    ڈاکٹر میتھیو کا کہنا تھا کہ میرے ہاتھوں میں ہتھکڑی اورآنکھوں پر پٹی باندھی ہوئی تھی اور پورا دن ایڑھیوں پر کھڑا رکھتے تھے۔

    ابوظہبی : عدالت نے برطانوی اسکالر جاسوسی کے الزام میں ٹرائل پر بھیج دیا

    واضح رہے کہ برطانوی شہری پی ایچ ڈی اسکالر ڈاکٹر میتھیو ہیجز کو سنہ 2011 آنے والی عرب بہار ’انقلابی تحریکیں‘ ختم ہونے کے بعد امارات کی داخلہ اور خارجہ پالیسیوں کا مطالعہ کرنے دبئی آئے تھے۔

    برطانوی اسکالر کو اماراتی پولیس نے رواں برس 5 مئی کو دبئی کے عالمی ہوائی اڈے سے جاسوسی کے الزام میں حراست میں لیا تھا۔

    مزید پڑھیں : اماراتی عدالت نے برطانوی اسکالر کو عمر قید کی سزا سنا دی

    یاد رہے کہ 22 نومبر کو31 سالہ ڈاکٹر میتھیوکو اماراتی عدالت نے ریاست کی جاسوسی اور اقتصادی سیکیورٹی تک رسائی حاصل کرنے کے الزام میں عمر قید کی سزا سنائی تھی، جبکہ سزا مکمل ہونے کے بعد ملک بدر کرنے کے احکامات بھی جاری کیے گئے تھے۔

  • یو اے ای کا قومی دن، اماراتی حکومت نے برطانوی اسکالر کی سزا معاف کردی

    یو اے ای کا قومی دن، اماراتی حکومت نے برطانوی اسکالر کی سزا معاف کردی

    دبئی : متحدہ عرب امارات کی حکومت نے جاسوسی کے الزام میں قید ہونے والے برطانوی اسکالر میتھیو ہیجز کو معافی دے دی۔

    تفصیلات کے مطابق متحدہ عرب امارات کے حکام کی جانب سے کچھ روز قبل برطانوی اسکالر 31 سالہ میتھیو ہیجز کو ریاست کی جاسوسی کرنے کا الزام ثابت ہونے پر اماراتی عدالت کی جانب سے عمر قید کی سزا سنائی گئی تھی۔

    برطانوی خبر رساں ادارے کا کہنا تھا ڈاکٹر میتھیو نے جاسوسی کے الزامات کی تردید کرتے ہوئے کہا تھا کہ میں صرف پی ایچ ڈی کے سلسلے میں تحقیقات کرنے آیا تھا تاہم پراسیکیوٹر کا کہنا تھا برطانوی اسکالر نے جاسوسی کا اعتراف کیا تھا۔

    برطانوی میڈیا کا کہنا ہے کہ میتھیو کی اہلیہ جنہوں نے اسکالر کے لیے معافی کی درخواست کی تھی، کہتی ہیں کہ مجھ سے میتھیو کے گھر آنے کا انتظار نہیں ہورہا۔

    اماراتی حکام کا کہنا ہے کہ برطانوی اسکالر کو دی جانے والی معافی قومی دن کے موقعے پر 700 قیدیوں کو دی گئی عام معافی کا حصّہ ہے۔

    برطانیہ کے وزیر خارجہ جیریمی ہنٹ سماجی رابطے کی ویب سائٹ پر ٹویٹ کرتے ہوئے کہا ہے کہ ڈاکٹر میتھیو کی معافی بہت زبردست خبر ہے۔

    برطانوی وزیر خارجہ کا کہنا ہے کہ یقیناً ہم میتھیو پر لگائے گئے مقدمات سے راضی نہیں تھے، ہم اماراتی حکومت بے حد شکر گزار ہیں۔

    مزید پڑھیں : اماراتی عدالت نے برطانوی اسکالر کو عمر قید کی سزا سنا دی

    خیال رہے کہ گذشتہ روز 31 سالہ برطانوی اسکالر میتھیو ہیجز کو اماراتی عدالت نے ریاست کی جاسوسی اور اقتصادی سیکیورٹی تک رسائی حاصل کرنے کے الزام میں عمر قید کی سزا سنائی تھی، جبکہ سزا مکمل ہونے کے بعد ملک بدر کرنے کے احکامات بھی جاری کیے گئے تھے۔

    برطانوی شہری پی ایچ ڈی ڈاکٹر میتھیو ہیجز کو سنہ 2011 آنے والی عرب بہار ’انقلابی تحریکیں‘ ختم ہونے کے بعد امارات کی داخلہ اور خارجہ پالیسیوں کا مطالعہ کرنے دبئی آئے تھے، برطانوی اسکالر کو پولیس نے رواں برس 5 مئی کو دبئی کے عالمی ہوائی اڈے سے جاسوسی کے الزام میں حراست میں لیا تھا۔

    اماراتی حکام کا کہنا ہے کہ برطانوی اسکالر کے کمپیوٹر سے ملنے والے جاسوسی کے شواہد حساس اداروں کی رپورٹ تھیں، ابوظہبی فیڈرل سپریم کورٹ کی جانب سے برطانوی اسکالر کی تمام تحقیقی دستاویزات اور کمپیوٹرز کو ضبط کرنے کا حکم بھی دیا گیا تھا۔

  • ابوظہبی : عدالت نے برطانوی اسکالر جاسوسی کے الزام میں ٹرائل پر بھیج دیا

    ابوظہبی : عدالت نے برطانوی اسکالر جاسوسی کے الزام میں ٹرائل پر بھیج دیا

    ابوظہبی/دبئی : متحدہ عرب امارات کی عدالت میں برطانوی پی ایچ ڈی اسکالر کو عرب اسپرنگ کے بعد خارجہ اور داخلہ پالیسیوں پر تحقیقات کرنے پر جاسوسی کے الزام میں ٹرائل پر بھیج دیا۔

    تفصیلات کے مطابق متحدہ عرب امارات کی پولیس نے برطانیہ سے تعلق رکھنے والے ایک پی ایچ ڈی اسکالر کو جاسوسی کرنے کے الزامات میں گرفتار کرکے عدالت میں پیش کردیا تھا۔

    عرب میڈیا کا کہنا تھا کہ دبئی عدالت میں 31 سالہ برطانوی اسکالر میھیو ہیجز پر ریاست کی جاسوسی، سیاست ملکی افواج اور اقتصادی سیکیورٹی تک رسائی حاصل کرنے اور نقصان پہنچانے کا الزام عائد کیا گیا تھا۔

    اماراتی خبر رساں ادارے کا کہنا تھا کہ پی ایچ ڈی ڈاکٹر میتھیو کو سنہ 2011 میں آنے والی عرب بہار ’انقلابی تحریکیں‘ ختم ہونے کے بعد امارات کی داخلہ اور خارجہ پالیسیوں کا مطالعہ کررہے تھے، برطانوی اسکالر کو پولیس نے پانچ ماہ قبل دبئی کے عالمی ہوائی اڈے سے حراست میں لیا تھا۔

    عرب خبر رساں ادارے کے مطابق برطانوی اسکالر کی اہلیہ نے بتایا کہ میتھیو کو غیر ملکی خفیہ ایجنسی کے لیے جاسوسی کرنے کے الزام میں نامعلوم مقام پر قید کیا ہوا ہے جبکہ مجھے اور برطانوی قونصل خانے کو بھی محدود رسائی دی گئی ہے۔

    اماراتی میڈیا کا کہنا تھا کہ میتھیو کی اہلیہ نے لندن حکومت سے گذارش کی ہے متحدہ عرب امارات کو میتھیو ہیجز کے بے گناہ وضاحت پیش کرے۔

    غیرملکی خبر رساں ادارے کا کہنا تھا کہ برطانوی وزیر داخلہ جیریمی ہنٹ نے ذاتی طور پر ڈاکٹر میتھیو کے معاملے کو دیکھ رہے ہیں اور اس سلسلے میں جیریمی ہنٹ نے اماراتی ہم منصب سے رابطہ بھی کیا تھا۔

    غیر ملکی خبر رساں ادارے کا کہنا تھا کہ برطانوی حکام نے متحدہ عرب امارات میں قید ڈاکٹر میتھیو سے ملاقات سے کی اور کیس کے حوالے سے گفتگو کی تھی۔

    خیال رہے کہ بدھ کے روز ابو ظہبی کی عدالت میں ڈاکٹر میتھیو پر لگائے جاسوسی کے الزامات کیس سماعت ہونی تھی جسے عدالت نے 24 اکتوبر تک ملتوی کردیا۔

    برطانوی وزارت خارجہ کے ترجمان کا کہنا تھا کہ ہماری ہمدردیاں امارات میں قید اسکالر کے اہل خانہ کے ساتھ ہیں، برطانوی حکام ڈاکٹر میتھیو کی رہائی کے لیے امارات حکام سے رابطے میں ہیں۔